本公司自民國60年成立以來,因隨著快速之經濟成長,國民生活水準之提高,科技不斷的成長、進步,翻譯品質日漸受到社會大眾之重視。一份好的譯文,代表一個人的學識與內涵,也影響一筆交易的成功與否。有鑒於此,本公司特敦聘一流水準技術之翻譯人才,並以最快捷之速度與效率,為客戶提供最完善之服務。本公司擁有世界各國語文之優秀專業人才,從事翻譯、電腦系列、半導體、翻譯公證、操作手冊、移民投資、外籍勞工、法商契狀、汽車、環保、建築、專利、電腦字典、化學、醫學、錄影帶、錄音、金融稽核、論文、推薦函、留學生簽證、美容、化妝品、機械工程、體育、藝術、宗教、音樂、商展口譯、同步翻譯、交通系列、資訊科技、各國語文打字排版……等工作;注重翻譯品質,如專業術語、文辭修飾、內容正確性、校稿、排版等一貫作業,加上服務的熱忱,在社會各界獲得一致好評及信任。

        本公司所聘請的各國譯員將近600位,水準一流,包括科技專業人員、博士、教授、外籍人士,大陸方面(廈門大學、浙江大學、北京大學、瀋陽大學等翻譯群配合)、國外方面(歐美及東南亞地區皆駐有翻譯員)等等,例一:電腦方面可分為操作手冊、半導體、電腦術語、軟體、程式、ISO標準,捷運系列可分地下鐵、地面、隧道、電聯車、水土保持、電腦遙控室、空調系列、機械電工器材等。例二:法律方面,可分商法、民法、工程契約、環保法規、投標文件、WTO文件;其他:餐飲、傳統民俗、勞健保等文件等。

        本公司在這四十多年中,來往績優客戶不勝枚舉,法規方面:台北市法規會(民政局、財政局、養工處)、司法院、法務部、桃園縣政府(地政局、民政局、人事室、水保課、法務室、消防局)、地政處、勞保局、勞工安全衛生研究所、勞工監理委員會、高雄市政府勞工局、公平交易委員會、中央銀行、銀行局、勞工局、財政部國庫署、中央信託局、高等法院、監察院、智慧財產局、山河法律、智理專利、正統專利等;金融會計年報方面:台灣銀行、第一銀行、寶島銀行、國泰世華銀行、寶來投信、板信銀行、華僑銀行、新竹商銀、中國國際商銀、德光聯合會計等;證券方面:台灣證券交易所、富達投顧、京華投顧等;文化藝教方面:國立藝教館、傳統藝術中心、偶戲館、人本教育基金會、文建會、縣市政府、傳媒公司、文教網頁、醫療衛生方面:國民健康局、行政院衛生署、台北醫院、中央健保局、桃園衛生所、新竹衛生所、疾病管制局、長庚醫院、博登(美吾髮)、德康醫療、億鑫、百略醫學;資訊軟體方面如:力捷電腦、羅技、茂矽、台達電、明痋B倫飛、誠洲、揚友科技、新必優科技、亞邁科技;通訊方面:易利信、台灣固網;工程方面:中鼎工程、中華顧問工程、環島工程等;電器方面:台灣松下、東芝、東元電機、川崎重工等;出版社方面:美工圖書出版社等;建築方面:營建署、大成建設;美容方面:資生堂、屈臣氏;其它如國防部、教育部、捷運工程、陳安之訓練機構、國庫署、經濟部、國科會、農委會、環保署、消防署、工研院、行政院主計處、新竹衛生所、桃園縣衛生局、外交部、中華開發、台糖、永豐餘、寰宇家庭...等,皆獲得一致讚揚。

 

 

世界翻譯社/世界翻譯有限公司 World Translation Service / World Translation Co., Ltd.
住址:台北市重慶南路一段121號6F-20 Add.:6F-20, 121, Chungking S. Rd., Sec. 1, Taipei, Taiwan.
TEL:(02) 2361-1829 (20L代表號),24小時服務電話:0910-050999 FAX:(02) 2388-0405, 2361-1070 (2L)
E-mail:world@ms3.hinet.net http://www.w-world.com.tw

 

Copyright(C) 2003 World Translation Service / World Translation Co., Ltd. All Rights Reserved.